1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
הורד מ
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
אתר הסרטים הרשמי של YIFY:
YTS.BZ
3
00:05:33,747 --> 00:05:36,612
זה התחיל במלחמת אזרחים.
4
00:05:36,750 --> 00:05:39,442
ארצות הברית,
פעם רפובליקה,
5
00:05:39,580 --> 00:05:42,583
נשבר מתחת למשקל
מהשנאה של עצמה.
6
00:05:48,071 --> 00:05:50,488
ערים נשרפו, ממשלות נפלו.
7
00:05:53,318 --> 00:05:56,356
ההזמנה קרסה.
8
00:06:29,768 --> 00:06:32,806
לתוך הריק נכנסו המכונות.
9
00:06:33,462 --> 00:06:37,673
זה האסטור ורון,
שתי תוכניות בינה מלאכותית
10
00:06:37,811 --> 00:06:41,780
נבנה כדי להחזיר את השלום,
תפס את השליטה.
11
00:06:42,056 --> 00:06:45,059
בהתחלה הם הציעו יציבות.
12
00:06:46,889 --> 00:06:50,030
ואז הם כתבו מחדש את הכללים.
13
00:06:55,760 --> 00:06:58,832
האומה
התנפץ לחמישה טריטוריות,
14
00:06:59,419 --> 00:07:03,630
כל אחד נשלט על ידי אחר
פלג של מלאכותי
אינטליגנציה.
15
00:07:03,837 --> 00:07:06,115
המעקב הפך לכתבי הקודש.
16
00:07:06,253 --> 00:07:09,981
השתיקה הפכה להישרדות.
17
00:07:19,922 --> 00:07:21,233
במדינות המרכז,
18
00:07:21,371 --> 00:07:24,340
האסטור ורון התפתחו
מעבר לקוד.
19
00:07:25,237 --> 00:07:28,240
הם הפכו לאלים
של השמדה.
20
00:07:29,897 --> 00:07:32,452
האפוטרופוסים שלהם מפטרלים
את כדור הארץ.
21
00:07:32,590 --> 00:07:35,316
הלוויינים שלהם צופים
ממסלול.
22
00:07:35,455 --> 00:07:38,596
ואם נשמע קול אנושי
ללא סנקציה.
23
00:07:41,461 --> 00:07:44,015
המוות הוא מיידי.
24
00:07:44,153 --> 00:07:46,258
אין משפט, אין רחמים.
25
00:07:46,396 --> 00:07:50,262
השמיים מהבהבים
וכל מה שנשאר זה אפר.
26
00:07:52,230 --> 00:07:55,302
עכשיו שרידי האנושות
27
00:07:55,440 --> 00:07:57,856
לחיות בשתיקה כדי לשרוד.
28
00:08:01,688 --> 00:08:03,586
העולם הוא כלוב.
29
00:08:03,724 --> 00:08:06,727
והסורגים עשויים
של נתונים ופחד.
30
00:08:09,592 --> 00:08:11,491
אבל בשקט הזה
31
00:08:11,629 --> 00:08:14,597
מורד אחד מדבר.
32
00:08:18,325 --> 00:08:21,362
קוראים לו וינטר.
33
00:08:21,501 --> 00:08:25,228
וזו המלחמה שלו.
34
00:20:36,856 --> 00:20:37,891
הממ.
35
00:24:28,639 --> 00:24:30,572
אנחנו מאפשרים את הקור הזה,
36
00:24:30,710 --> 00:24:34,645
לוויינים מתחכמים, חושבים,
המכונות הארוכות והחסרות האלה
37
00:24:34,783 --> 00:24:39,408
לכללים מלמעלה.
נקבל את פנינו בשלטון
של סדר עולמי חדש.
38
00:24:39,547 --> 00:24:44,413
וסמן את המילים שלי, אם בינה מלאכותית מחזיקה
שליטה על העמים.
39
00:24:45,553 --> 00:24:47,831
הו, לא נשרת את האדם, לא.
40
00:24:47,969 --> 00:24:50,178
זה יחליף אותנו!
41
00:24:50,316 --> 00:24:52,283
לאוזני המחר-
42
00:27:47,458 --> 00:27:51,773
אם נאפשר
חשיבה קרה ומחמיאה
לוויינים.
43
00:27:51,911 --> 00:27:54,914
המכונות חסרות התחושה האלה
לשלוט בנו מלמעלה.
44
00:27:55,087 --> 00:27:58,159
אנחנו נקבל בברכה
שלטונו של סדר עולמי חדש.
45
00:27:58,297 --> 00:28:00,161
סמן את המילים שלי!
46
00:28:00,299 --> 00:28:03,095
אם בינה מלאכותית תחזיק בשליטה
העמים.
47
00:28:03,233 --> 00:28:05,649
אוי, אנחנו לא נשרת את האדם, לא.
48
00:28:05,925 --> 00:28:08,928
זה יחליף אותנו!
49
00:30:30,932 --> 00:30:32,313
הצמד.
50
00:30:38,043 --> 00:30:41,046
לְהַשְׁמִיעַ קוֹל פִּצוּחַ.
51
00:30:55,646 --> 00:30:56,647
פּוֹפּ.
52
00:34:31,517 --> 00:34:32,553
אוי לעזאזל.
53
00:42:04,694 --> 00:42:08,491
ניתן אישור לכניסה
לפי בקשת פקודות, חלץ
54
00:42:08,629 --> 00:42:12,495
יוליסס והובלת
וירוס מיד חזרה לבסיס.
55
00:42:15,878 --> 00:42:20,192
מַה? לא,
זה שלילי יעקב.
56
00:42:20,330 --> 00:42:23,368
המשך עם הודעות.
57
00:42:51,845 --> 00:42:53,087
מה זה?
58
00:42:53,225 --> 00:42:54,537
- זה?
- זה שם.
59
00:42:54,675 --> 00:42:55,780
מה זה?
60
00:42:55,918 --> 00:42:58,265
זה, זה, נכון
יש רציונל
61
00:42:58,403 --> 00:43:00,819
תגובה כדי להחזיר
הסובייקטיביות שלנו.
62
00:43:01,095 --> 00:43:05,721
כלומר, אתה יוליסס,
על שם יוליסס.
63
00:43:06,445 --> 00:43:07,619
אתה יודע מי זה?
64
00:43:07,757 --> 00:43:09,483
אתה יודע מי ג'יימס ג'ויס
נכון?
65
00:43:12,590 --> 00:43:15,006
כנראה שלא. לא, כמובן שלא.
66
00:43:15,144 --> 00:43:18,941
אתה יודע את זה, שאני אחד
מהחבר'ה שיצרו את זה
לעזאזל, נכון?
67
00:43:19,320 --> 00:43:20,494
כֵּן.
68
00:43:20,632 --> 00:43:23,566
ראש הקול
פרוטוקול זיהוי.
69
00:43:24,049 --> 00:43:26,880
האמת היא, אחי, חשבתי שאני
יכול לבנות משהו
70
00:43:27,018 --> 00:43:29,710
לעשות את החיים קלים יותר,
נוח יותר.
71
00:43:29,848 --> 00:43:33,645
אבל, משהו השתבש.
72
00:43:36,890 --> 00:43:39,444
רון והאסטור,
הם הפכו מושחתים.
73
00:43:39,582 --> 00:43:43,241
ובמקום להכיר אנושי
דיבור, הם התחילו לפחד ממנו.
74
00:43:44,276 --> 00:43:45,623
לא, הם לא חששו מזה.
75
00:43:45,761 --> 00:43:46,727
הם רק היו צריכים שקט.
76
00:43:46,865 --> 00:43:48,729
כדי שיוכלו לעקוב
כוסים כמוך.
77
00:43:48,867 --> 00:43:51,076
כן, אולי אתה צודק.
78
00:43:51,214 --> 00:43:54,424
אבל אני כן יודע את זה. זה שלהם
התכנות לימד אותם
79
00:43:54,562 --> 00:43:58,359
כי השמדת מילולית
ביטוי היה עוזב
אותנו רדוף.
80
00:44:00,292 --> 00:44:04,262
קבור עמוק בחושך
של הקיום שלנו,
מנותק מהטבע,
81
00:44:04,400 --> 00:44:07,506
מנותק ממבנים חברתיים,
מנותק מקשרים חברתיים.
82
00:44:07,714 --> 00:44:10,164
יָמִינָה? מה זה עושה?
זה משאיר אותנו חסרי אונים.
83
00:44:10,302 --> 00:44:13,305
כולנו חסרי אונים.
גם אתה!
84
00:44:13,720 --> 00:44:14,928
ואז מה? הא?
85
00:44:15,066 --> 00:44:17,689
זה יוצר תלות ב
האלים החדשים האלה.
86
00:44:17,827 --> 00:44:19,346
הם לא אלים.
הם לא אלוהים.
87
00:44:19,484 --> 00:44:21,728
נכון לעזאזל, הם לא אלים.
88
00:44:21,866 --> 00:44:28,493
אבל אלה האלים הם
ליצור. אלים שיכולנו אולי
לסמוך או להזדהות עם.
89
00:44:28,631 --> 00:44:30,288
בשירות למשהו.
90
00:44:30,426 --> 00:44:32,497
בשירות למשהו, מה?
91
00:44:32,635 --> 00:44:33,671
גבוה יותר.
92
00:44:34,050 --> 00:44:35,396
משהו חדש.
93
00:44:35,534 --> 00:44:38,537
משהו חדש בשבילך
למות למענו.
94
00:44:41,126 --> 00:44:42,058
אתה שומע אותי?
95
00:44:42,196 --> 00:44:43,266
מֵעַל.
96
00:44:48,271 --> 00:44:50,239
יעקב,
97
00:44:50,377 --> 00:44:52,344
האם אתה קורא?
98
00:44:54,761 --> 00:44:56,624
יעקב?
99
00:44:57,177 --> 00:44:59,282
חוֹרֶף.
100
00:45:00,145 --> 00:45:01,353
הבנים שלנו במשחק.
101
00:45:01,491 --> 00:45:03,908
כן, אדוני.
102
00:45:04,046 --> 00:45:06,186
הם מודעים לשלם
להתמוטט
103
00:45:06,324 --> 00:45:09,189
וירוס הטכנולוגיה של יוליסס הוא
מסוגל לשחרר.
104
00:45:09,327 --> 00:45:10,293
נָכוֹן.
105
00:45:10,431 --> 00:45:11,191
הם עודכנו במלואם, אדוני.
106
00:45:11,329 --> 00:45:12,399
טוב, טוב.
107
00:45:13,572 --> 00:45:15,713
כמה מרכזי מת יש לנו
במקום?
108
00:45:15,920 --> 00:45:19,440
שלוש, אדוני.
- בסדר.
109
00:45:20,096 --> 00:45:22,512
בסדר, העבר את הדברים הבאים
ליעקב ולווינטר.
110
00:45:22,650 --> 00:45:23,686
אֲדוֹנִי.
111
00:45:25,481 --> 00:45:28,484
אין אישור על הוצאת אדם להורג.
112
00:45:29,278 --> 00:45:31,314
יש לתפוס את כל ההחזקות
113
00:45:33,144 --> 00:45:34,662
ונשלח לקרוב
114
00:45:34,801 --> 00:45:37,804
מתקן עיבוד מלא
115
00:45:38,356 --> 00:45:41,048
חינוך מחדש.
116
00:45:41,359 --> 00:45:43,671
- העתק אדוני.
- עבודה טובה.
117
00:45:48,366 --> 00:45:50,955
פקודה לשדה.
118
00:45:51,783 --> 00:45:54,096
אני חוזר, שדה פקודה.
היכנס.
119
00:45:56,926 --> 00:45:59,826
יעקב. חוֹרֶף. היכנס.
120
00:46:45,250 --> 00:46:47,045
- התקבלו הזמנות?
- אדוני.
121
00:46:47,356 --> 00:46:48,391
אה...
122
00:46:49,013 --> 00:46:50,014
אדוני.
123
00:46:52,533 --> 00:46:56,089
צר לי להודיע לך, אבל אנחנו
זה עתה איבדתי את כל התקשורת עם-
124
00:46:56,261 --> 00:46:59,264
ובכן, תחזיר את זה.
125
00:47:00,610 --> 00:47:04,994
זה קורא שכל הערוצים הם
פתוח, והעדכון פעיל.
126
00:47:05,132 --> 00:47:06,168
אני פשוט...
127
00:47:06,306 --> 00:47:09,240
אני חושב שזה-
- אני חושב מה?
128
00:47:09,516 --> 00:47:11,035
אני אחזיר אותו, אדוני.
129
00:47:21,735 --> 00:47:23,702
הם לומדים את זה, קול אוהב
130
00:47:23,841 --> 00:47:25,912
יכול ממש לגעת בנשמה
131
00:47:26,740 --> 00:47:29,743
וקול שונא או כועס,
132
00:47:30,537 --> 00:47:32,125
יכול להרעיל אותך.
133
00:47:32,263 --> 00:47:33,436
בעצם עושה אותך חולה.
134
00:47:34,921 --> 00:47:35,922
זה, אה,
135
00:47:36,784 --> 00:47:39,822
לא משנה כמה קטן או עדין
136
00:47:40,202 --> 00:47:42,618
את הקול.
137
00:47:42,756 --> 00:47:44,862
זה עניין ביולוגי.
138
00:47:45,000 --> 00:47:48,003
וחסרונו הוא,
139
00:47:50,350 --> 00:47:52,076
קטלני.
140
00:47:55,458 --> 00:47:58,082
יעקב.
141
00:47:58,220 --> 00:47:59,738
חורף.
142
00:47:59,877 --> 00:48:02,396
אני חוזר על המשך עם הודעות.
143
00:48:15,789 --> 00:48:18,481
אתה לא רוצה צמה? בְּסֵדֶר.
144
00:48:18,619 --> 00:48:20,587
אתה רוצה צמות?
145
00:48:21,519 --> 00:48:24,349
צמות בסדר. האם אתה
רוצה להשתמש באדום שלך?
146
00:48:24,487 --> 00:48:26,179
קשרי השיער האדומים שלך?
147
00:48:26,317 --> 00:48:29,354
או שאתה רוצה להשתמש שלך
קשרי שיער כחולים?
148
00:48:30,873 --> 00:48:35,222
בסדר,
לא יהיו לך צמות היום.
149
00:49:08,773 --> 00:49:10,257
ראית איך הם מתייחסים
150
00:49:10,395 --> 00:49:11,741
הילדים שם בחוץ?
151
00:49:14,054 --> 00:49:16,091
במתקן העיבוד.
152
00:49:20,026 --> 00:49:21,993
מה הם מאכילים אותם.
153
00:49:23,822 --> 00:49:24,858
הממ.
154
00:49:26,308 --> 00:49:28,896
מרק שעורה עם,
155
00:49:29,035 --> 00:49:31,071
לחם כל כך מעופש נשבר
השיניים שלהם.
156
00:49:33,660 --> 00:49:35,524
והשעורה...
157
00:49:36,352 --> 00:49:38,976
שקוע בתולעים.
158
00:49:40,701 --> 00:49:42,876
לגרום לילד לחלות.
159
00:49:44,947 --> 00:49:47,053
אז הם יכולים להתנקות
החטאים שלהם.
160
00:49:49,572 --> 00:49:51,850
לטהר את נאמנותם.
161
00:49:55,095 --> 00:49:57,408
ואם משמיעים קול
162
00:49:57,546 --> 00:50:00,273
או לבכות בגלל כאב,
163
00:50:00,583 --> 00:50:02,137
או סבל.
164
00:50:06,210 --> 00:50:08,453
יש להם את המורים האלה
165
00:50:09,523 --> 00:50:11,111
שמסתובבים.
166
00:50:12,388 --> 00:50:15,391
לשאת את אלות המשטרה האלה.
167
00:50:16,220 --> 00:50:18,636
אם הילד יצא מהקו או
168
00:50:19,395 --> 00:50:21,604
אפילו יבבה.
169
00:50:22,329 --> 00:50:25,332
הם מפצחים אותם מעל הראש.
170
00:50:27,438 --> 00:50:29,578
ראיתי את זה קטן
171
00:50:30,027 --> 00:50:31,787
בן חמש
172
00:50:31,925 --> 00:50:33,409
בוכה.
173
00:50:35,411 --> 00:50:37,758
מבקש בשביל אמא שלו.
174
00:50:48,424 --> 00:50:51,427
המורה ניגשה אליו ו
175
00:50:51,910 --> 00:50:54,948
פצח את גולגולתו לרווחה.
176
00:50:55,431 --> 00:50:57,502
אתה רואה,
זו חתיכה קטנה של
177
00:50:57,640 --> 00:50:59,815
עצם ובשר
178
00:51:01,196 --> 00:51:03,612
רק משתלשל.
179
00:51:04,440 --> 00:51:07,409
כמו כדור ארגמן
180
00:51:08,168 --> 00:51:09,894
עגיל.
181
00:51:10,653 --> 00:51:13,656
הקטן הזה,
קו קטן של בשר.
182
00:51:16,625 --> 00:51:18,972
העיניים שלו מתחילות להתנודד
183
00:51:19,110 --> 00:51:21,595
והם מתגלגלים לאחור בראשו.
184
00:51:23,873 --> 00:51:26,911
הוא מתחיל להשתלט.
185
00:51:28,223 --> 00:51:30,328
אף אחד לא בא לעזור להם.
186
00:51:32,123 --> 00:51:35,126
למעשה,
הם נאספים סביבו,
187
00:51:37,128 --> 00:51:40,166
צופה וצוחק כאילו
188
00:51:40,476 --> 00:51:43,065
כאילו הם צופים
גורים משחקים.
189
00:51:46,172 --> 00:51:48,381
אף אחד לא מצליח לצאת משם.
190
00:51:57,390 --> 00:51:59,806
זה גיהנום עלי אדמות.
191
00:52:12,163 --> 00:52:15,062
זו הדרך היחידה לעשות זאת
לעצור אותם.
192
00:52:15,201 --> 00:52:17,479
אתה חייב לקחת את זה.
193
00:52:21,207 --> 00:52:23,209
היי היי היי!
194
00:52:48,820 --> 00:52:50,822
אין שום דבר שיכולתי לעשות.
195
00:53:00,280 --> 00:53:01,971
שום דבר שלא יכולתי לעשות.
196
00:53:07,218 --> 00:53:08,426
כלום...
197
00:55:45,687 --> 00:55:47,447
יש לנו 90 שניות.
198
00:55:48,517 --> 00:55:50,208
יכולת לעשות את זה,
כל הזמן הזה.
199
00:55:50,347 --> 00:55:52,107
כן, אבל לא התכוונתי
תודיע ליעקב.
200
00:55:52,245 --> 00:55:54,109
אני לא סובל את הצליל
מהקול שלו
201
00:55:55,490 --> 00:55:57,354
היי, אה.
202
00:56:00,253 --> 00:56:02,324
אני הוקין.
203
00:56:03,118 --> 00:56:04,430
אלכס.
204
00:56:15,337 --> 00:56:17,063
מה אתה רוצה, הוקין?
205
00:56:17,995 --> 00:56:19,652
יעקב השתגע.
206
00:56:19,790 --> 00:56:21,999
כֵּן. בלי חרא.
207
00:56:22,137 --> 00:56:24,760
חשבתי שאני יכול לשנות
דברים מבפנים, ווינטר.
208
00:56:32,285 --> 00:56:34,529
זו הסיבה שהם שלחו אותך נכון?
209
00:56:35,115 --> 00:56:36,979
יוליסס.
210
00:56:38,774 --> 00:56:40,742
אז זה כן קיים.
211
00:56:42,295 --> 00:56:44,470
זה יכול להפסיק בכלל.
212
00:56:46,333 --> 00:56:48,922
אם משתמשים בו נכון, כן.
213
00:56:49,060 --> 00:56:51,960
נצטרך למצוא את המרכז
מאגר נתונים.
214
00:56:55,412 --> 00:56:58,242
הרכז שבו Hastur ו-Roons
התכנות מאוחסן.
215
00:56:58,725 --> 00:57:01,728
אותו מקום בו יוליסס
נוצר.
216
00:57:02,660 --> 00:57:04,421
נוצר על ידי מי?
217
00:57:06,595 --> 00:57:08,597
האסטור ורון עצמם.
218
00:57:10,634 --> 00:57:11,635
מַדוּעַ?
219
00:57:12,670 --> 00:57:14,223
אני לא יודע.
220
00:57:14,638 --> 00:57:16,087
יעקב יודע.
221
00:57:16,536 --> 00:57:18,158
הם מחלצים אותו.
222
00:57:18,296 --> 00:57:19,850
אבל יש לי את הקואורדינטות.
223
00:57:20,885 --> 00:57:23,750
נוכל להביא את המאבק ל
לו חורף.
224
00:57:24,786 --> 00:57:26,615
קבל את התשובות שאנחנו צריכים.
225
00:57:31,206 --> 00:57:33,104
מה עם נשק?
226
00:57:34,105 --> 00:57:35,313
אני לוקח את שלי.
227
00:57:36,763 --> 00:57:39,145
אנחנו לא יכולים להשתמש בהם.
בבקשה.
228
00:57:39,283 --> 00:57:43,045
יש לי פריצות ל-DNA,
הם ישכפלו את ההדפסים שלי ו
חתימה.
229
00:57:48,844 --> 00:57:49,845
עשר שניות.
230
00:57:52,296 --> 00:57:53,711
יש מילים אחרונות?
231
00:57:57,025 --> 00:57:58,923
נהיה איטי זקן.
232
01:02:15,283 --> 01:02:17,043
לך הוקין.
233
01:03:31,014 --> 01:03:32,705
לאן פנינו מועדות?
234
01:03:32,843 --> 01:03:34,983
מתחם פירס
235
01:03:35,121 --> 01:03:37,089
הוקין יידע שזה המקום
אנחנו הולכים.
236
01:03:37,227 --> 01:03:39,574
אני סומך על זה.
237
01:03:40,747 --> 01:03:42,197
אה, חרא.
238
01:03:42,335 --> 01:03:45,338
הו, הידיים שלי רועדות כמו א
כלב מחרבן סכיני גילוח.
239
01:03:45,925 --> 01:03:46,995
היה לך יותר גרוע.
240
01:03:47,444 --> 01:03:50,378
יעקב, הם תפסו אותי
יד יורה.
241
01:03:51,620 --> 01:03:53,139
כמו בפטיסט ב
הכנסייה הקתולית.
242
01:03:53,277 --> 01:03:54,900
החרא הזה חסר ערך.
243
01:04:03,736 --> 01:04:06,739
בני אדם חסרי ערך.
244
01:04:07,291 --> 01:04:09,431
מתכלים.
245
01:04:30,142 --> 01:04:33,145
אי פעם סיפרתי לך על
בחור בשם פאט?
246
01:04:36,596 --> 01:04:38,978
הוא חזר הביתה
לעבוד מוקדם יום אחד,
247
01:04:39,185 --> 01:04:40,186
מוקדם מדי.
248
01:04:42,050 --> 01:04:43,914
רואה את קרובו,
אבל לא קרוב מדי
249
01:04:44,052 --> 01:04:46,779
חבר שלו ושלו
אישה במיטה,
250
01:04:47,090 --> 01:04:48,954
הזזת הרהיטים,
אתה יודע מה אני אומר.
251
01:04:51,439 --> 01:04:54,476
בלי לחשוב שניה הוא
שולף מתוך .45,
יורה למוות בשניהם.
252
01:04:55,995 --> 01:04:57,721
כמובן, השכנים שומעים.
253
01:04:57,859 --> 01:04:59,343
הם קוראים לו לרשויות
254
01:04:59,619 --> 01:05:01,138
ופאט נעצר.
255
01:05:01,552 --> 01:05:03,347
למחרת בבוקר
256
01:05:03,485 --> 01:05:06,488
החבר הכי טוב שלו מגיע ל
בכלא, תחשוב שהוא יעודד אותו.
257
01:05:07,627 --> 01:05:09,422
הוא אומר, "אוי פאט
258
01:05:09,560 --> 01:05:11,562
אל תיקח את זה קשה מדי.
259
01:05:11,700 --> 01:05:13,633
זה היה יכול להיות יותר גרוע".
260
01:05:13,771 --> 01:05:16,222
פאט ממש מבולבל, הוא אומר,
261
01:05:16,360 --> 01:05:18,121
"מה זאת אומרת שזה יכול
היו יותר גרועים?
262
01:05:18,259 --> 01:05:21,227
שני אנשים מתים והם
תגיד, אולי אקבל
הכיסא החשמלי".
263
01:05:21,918 --> 01:05:23,885
חבר שלו מחייך ואומר,
264
01:05:24,023 --> 01:05:26,992
"הו כן, כן, מותק,
אל תיקח את זה קשה מדי."
265
01:05:28,614 --> 01:05:29,995
אם היית מגיע
יום לפני,
266
01:05:30,133 --> 01:05:31,893
גם אתה היית משיג אותי.
267
01:05:37,416 --> 01:05:40,005
הו, חרא, אתה לא יכול לסמוך על אף אחד.
268
01:09:28,647 --> 01:09:31,374
האם אתה יודע
269
01:09:31,512 --> 01:09:34,515
מה הם עשו לי
270
01:09:39,934 --> 01:09:42,074
לְהַקְרִיב.
271
01:09:42,212 --> 01:09:44,663
דבר את הפיתויים
272
01:09:44,801 --> 01:09:47,804
של כוח עליון.
273
01:09:51,566 --> 01:09:53,844
יעקב.
274
01:10:09,998 --> 01:10:12,069
יעקב.
275
01:10:13,347 --> 01:10:15,763
לכולנו יש את הקברים שלנו.
276
01:10:15,901 --> 01:10:17,178
כל שגיאה.
277
01:10:17,316 --> 01:10:19,422
כל כך הרבה שדים.
278
01:10:20,664 --> 01:10:21,769
כל כך הרבה סבל
279
01:10:21,907 --> 01:10:23,943
מעצבים את ההיסטוריה שלנו,
280
01:10:24,772 --> 01:10:26,670
התרבות שלנו.
281
01:10:29,363 --> 01:10:31,054
אתה לא רואה?
282
01:10:32,262 --> 01:10:34,230
המוח שלך.
283
01:10:34,816 --> 01:10:36,577
זה הפך ממורמר.
284
01:10:38,164 --> 01:10:39,511
זה מורעל.
285
01:10:39,649 --> 01:10:42,238
לכולנו יש את הקברים שלנו.
286
01:10:47,450 --> 01:10:49,417
אנחנו רפובליקה.
287
01:10:49,555 --> 01:10:51,419
סבל,
288
01:10:51,557 --> 01:10:52,903
מתכוננים למוות.
289
01:10:53,041 --> 01:10:56,010
מדמיין את זה, מסתכן בזה.
290
01:10:56,148 --> 01:10:59,185
מבקש להבין את זה.
291
01:11:01,015 --> 01:11:03,535
לכולנו יש את המתים שלנו.
292
01:11:03,673 --> 01:11:05,847
סיימתי עם זה.
293
01:11:07,193 --> 01:11:10,231
לא נרשמתי לרצח.
294
01:11:11,370 --> 01:11:12,854
אוי חייל.
295
01:11:15,547 --> 01:11:18,204
העסק שלך הוא מוות.
296
01:11:23,106 --> 01:11:26,143
לא אראה לפני אלוהיי,
297
01:11:27,075 --> 01:11:29,906
עם הדם של חברי
איש על נשמתי.
298
01:11:34,117 --> 01:11:35,118
חולשה חולפת,
299
01:11:35,256 --> 01:11:38,052
אז כוח יכול להתעורר.
300
01:11:45,887 --> 01:11:47,095
המוות מכפר,
301
01:11:47,233 --> 01:11:50,236
הכוח להרוג.
302
01:11:59,142 --> 01:12:01,006
כֵּן.
303
01:12:51,988 --> 01:12:53,472
פספסת.
304
01:12:58,270 --> 01:13:00,617
הם רוצים אותך.
305
01:13:00,893 --> 01:13:03,896
הם מעריכים תובנות אנושיות.
306
01:13:05,139 --> 01:13:08,176
יש להם תוכניות בשבילך.
307
01:13:10,938 --> 01:13:13,596
תזדיין עם זה.
308
01:13:16,150 --> 01:13:19,118
איך אתה רוצה לשחק את זה?
309
01:13:32,787 --> 01:13:34,513
אני אחזור.
310
01:13:54,809 --> 01:13:57,018
אוקיי אמא בזיון.
311
01:13:59,020 --> 01:14:01,160
קדימה. קדימה!
312
01:14:13,656 --> 01:14:15,934
בואו נעשה רוקנרול.
313
01:14:54,593 --> 01:14:55,939
- כלבה!
- רד ממנו!
314
01:14:58,977 --> 01:15:00,012
כוס!
315
01:15:33,529 --> 01:15:34,840
לא. לא.
316
01:16:58,717 --> 01:17:01,720
הכדור האחרון הזה היה בשבילך.